quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Вибирай розумно

Збунтувати голову простої людини дуже просто...
Переконати її лиш в тім що всі думають однаково,
що всі мають видіння, світогляду та держави, як
приватне користування свого особистого смаку...
Не так, направді, воно буває!..
Кожен із нас, про усе що існує,
свої специфічні ідеї має, та їх і пропонує другим...
А розстібає комір сорочки своєї завжди, тільки той
хто надів сорочку таку, якої комір йому шию стискає.

Кажуть що грає акордеон, той хто музику вивчав
та й читає партитуру що другий музикант писав...
Перетворити може ноти на окремі звуки партій та,
під метроном, палочкою такт махаючи маркувати.

Неправду каже, той хто говорить що ми усі однакі.
Що непотрібно вибирати споміж других собі друзів.
Що усі люди бажають будувати... Воно ж не так ---
часами шакали маскуються як вівці, та й дуряють!

Вибирай розумно! Подумай перше, а тоді голосуй!
Не продавйся за будь яку монету. Ціни свій голос.
Держава залежить від тебе. --- Вибирай ідею свою.
Ти щирий і вірний... Передай вірним вірнісь твою!..

Не забудь що тобі я кажу ---
Кожен із нас, про усе що існує,
свої специфічні ідеї має, та їх і пропонує другим...
А ти ж маєш ідею свою... --- Другим її пропонуй...
Ти щирий і вірний. Передай вірним вірнісь твою!..

27.01.2010

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Dezembro

Dezembro é o mes de todos os anos.
Todos os anos têem um dezembro...
Nem poderia ser de outro modo.

Alguém teria imaginado
um ano inteiro sem um dezembro?
-- Não! De modo algum.

O que seria da petizada
sem um dezembro enfeitado?
Sem um Papai Noel trenotizado?

Sem nozes e sem castanhas,
sem champanhas estouradas
e sem as delícias de assados?

O que fariam os super Mercados
com seus estoques abarrotados,
mofando à toa os enlatados?

O que seria dos favelados
sem receberem cestas-de-natal
em seus casebres isolados?

Já vejo alguém dizemdo:
"de fome morreriam..."
--- Riam! Riam! Riam!...

O que seria dos abastados
sem a prática dos atos bons.
-- Acabariam enfastiados!..

Pela consciência seriam devorados,
perder-se-iam... --- Coitados!
Sem salvação sentir-se-iam!

São tanto abnegados, que
em dezembro se sentem,
inteiramente revigorados...

Os ricos
--- praticam boas ações.
Dão cestas-de-natal.
Sentem paz nos corações.

Os pobres
--- saciam a fome e a sede.
Sentem a bondade dos humanos.
Sentem o amor nos corações.

As crianças
--- sentem-se queridas.
Recebem brinquedos mil.
Uma árvore todinha enfeitada.
Na mes, uma farto pernil.

Enfim,
o dezmebro é bom para todos...
Para alguns --- comida à bessa.
Para outros --- satisfação e paz.
Para todos --- é o mês que em
tudo apraz!.. --- E tudo, é paz!..

terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Працюй

Не думай багато
та більше працюй;
спочивай темної ночі,
дня ясного керуй!

Як чуєш сьогодні себе,
пам"ятай що учора ти був,
що віяли вітри у вікна тобі
а чи ти вже й забув?..

Що дощі шепотіли
під смутними хмарами,
журавлі ж не звертали уваги
та й летіли в верій
у далекі краї... А ти, зусібіч
блокувався щоби сховатись
від холодного снігу зими!
Також я, також він, -- усі ми.

Погода міняє свій настрій --
часами тепліє, дощі напускає,
сніжинкою білою землю вкриває.
А як вітер бризовий повіє,
то серце у грудях зомліє!

Не думай, працюй!
Журавлем не бажай стати
--- деб не бував ти,
не проживеш без хати!
Усім потрібно нам:
або маленької хатинки,
або великої палати.
А будеш мати, як будеш працювати!

segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Був ранок

Світанок, іще ранок,
до півдня ще довго чекати;
я маю іти!.. Дорога відкрита
гряниця закрита, та я ж і не знаю
чи зможу дійти... Питаєш, куди?
Не скажу, бо не знаю я сам чи я
мушу лишати усе та й іти? Куди?

Вітер гуляє серед темної ночі
а очі дівочі лиш бачуть тебе
як ти маєш щось для неї смачне...
Може бути цукерок, квітковий букет,
абож і золотистий бамбук що масло
горіхів своїх доставляє для волосся
--- шовковитим його виростає
і так більше дівчину вкрашає!

А сонце уважно
стежинки зоряні покрило.
А де місяць свій танець мав
горячим диханням затопило,
щоби від ночі день відділити
та й показати що
коли є тепленько, то веселіше і жити.
При зимі усе хмурно
--- зима згодна для тих
хто тільки знає робити!
А весною можливо лиш жити!!!
--- Для тих, кому не потрібно робити!..

А вже вечір темніє...
--- Прохолодний бриз віє.
Ховається сонце під хмари далекі ---
Для мене, то не хмари а снів пакети:
пусті й безрозмірні які сонце викидає
-- бо стали виснажливі для вживання.
А на оцю думку, не рядкуйте питяння!

Був світанок і був ранок.
Та вітер буйно гуляв,
тоді як місяць спокійно спав.
Зійшло сонце, вітер під вечір упав,
усюди потемніло:
покрившись ніччю, день задрімав.

o retrado de um melodrama

Parti num veleiro
para terras estranhas.
A longes impérios
de rudes mistérios
-- levei-me por dado...

Cantar os meus feitos
grandiosos, perfeitos,
eu sonhara um dia. E
a hora, agora, chegara.
Parti resoluto! Sem tiara.

Meu barco veleiro
versatil, ligeiro,
conduz-me até lá...
Sem tiara, serei
apenas um simples
guerreiro da vida e o resto?
-- Eu sei lá? Só resta-me o
cantar: trá-lá-lá!!!
Tanto faz, aqui como lá.

De braços abertos
de olhares incertos
de sorrisos desertos
-- uma formosa mulata. Ali!..
Ela, já esperava por mim.

Desci do meu barco,
cai nos seus braços,
senti o meu sangue
borbulhando em mim!
Eu sei disto, porque
foi ela que me contou assim...
Disse ter-me visto num pires --
deixei que fosse assim.

Senti-me em seus braços
na espuma macia da vida,
vi o seu corpo flutuando --
parecia ela estar nadando
espremendo-se no meu e
juntos voamos ao léu...

Delícia, brandura
candura se apossa de nós.
Eu canto meus cantos sonhados
no barco veleiro, coratando as águas...
-- Avisto um mastro ao longe boiando!

Na terra distante
de longes impérios
serei cidadão.
De rudes mistérios
cantarei vitupérios.
Sonharei vampiros
abrindo maçudos papiros
em busca de si ---
em qualquer canto da solidão.

Acessos medonhos
abalarão os meus sonhos. E
assim cantarei
os meus feitos desfeitos,
queridos grandiosos,
queridos perfeitos,
repletos de sonhos e
quase todos desfeitos
num pires de porcelana
--- aqueles usados pela cigana.

Para sempre viverei
nos braços mulatos
com olhares incertos
por trás de sorrisos desertos!..
Mas sorrisos do reino do amor!

domingo, 24 de janeiro de 2010

Entrada para o Reino

Entrada para o Reino
Mr. cap 10

O preço da entrada no Reino Celestial

O que devo fazer para merecer o Reino de Deus?
Perguntou assim, um jovem de família nobre, ao
Mestre, que passava pela Judéia rumo ao Jordão.
A resposta imediata, chocou a todos. Vejam só:

Deves seguir os Mandamentos... Sem exceção --
o Mestre respondeu, ...acenando-lhe com a mão!

"
-- não farás adultério,
em pensamento, nem em ação;
-- não tirarás vida a ninguém,
de ninguém serás juiz. Oh!, não...;
-- a ninguém terás roubado,
um trabalho digno deverás ter;
-- não darás falso testemunho,
por razões quaisquer, jamais deves mentir;
-- não extorquirás a ninguém,
para tirares algo em proveito próprio;
-- e, a mais sublime, prestes atenção:
obedecerás a teu pai e a tua mãe,
seja em que for condição... "

Mestre! Comungo contigo estes preceitos --
desde a infância tenho guardado as normas.

Bem sei, que me dizes tu a verdade. Porém,
há em ti uma falha de maior gravidade... -- Tu
és escravo da grande fortuna que tens!.. Vai,
distribuas aos pobres os excessos que tens,
terás amealhado um tesouro maior -- Lá nos
altos celestes... Terás de si um senhor! Não
submisso aos fortuitos descasos da vida!..

O rico jovem não gostou... -- Jamais na vida
viu labuta no seu caminhar. Também, nunca
andou! Sempre de biga romana rodou. Agora
-- ao lado do Mestre, se desapontou!.. Não!
Desfazer-se de bens, que loucura! Despistou
e partiu. O jovem não quis seguir o Mestre...
Cabisbaixo, puxou as rédeas -- e a biga caiu
na distância. -- Na fartura da riqueza sumiu!..

Então o Mestre concluiu:
É mais facil um camelo passar pelo fundo de
uma agulha, do que um menino rico, desses,
entrar no Reino do meu Pai.

sábado, 23 de janeiro de 2010

A liberdade de ser lider

É natural a vontade de ser lider de alguma estrutura social.
Há líderes políticos, há líderes de assistência social e há --
os líderes chamados domadores de concsciências do povo.
Os mais poderosos em seus propósitos... São domadores,
até o último fio dos cabelos, do pensamento dos "súditos"
que se lhes submetem... -- Voluntários ou por interesses!..

É natural! Não combatamos as lideranças boas e lúcidas!..
Porém, convém determo-nos no significado do termo "lider".
-- Alguém consciente de si próprio e daquilo do que deseja.
Não poderia ser um iletrado social, embora muito benfasejo.
Sem conhecer as leis da social dinâmica, será o peregrino
em terra estranha, sem arrimo: nem p'ra si e nem ao primo!

Tenho visto algumas Pastoras, jogando verbo pela televisão.
Parecem mais campesinas tocando cabritos das campinas
do sul, em tempos de chuvas, do que a que se propuesram.
Mais pareciam estarem divertindo o povo humilde, do que --
com perdão da parábola, instruindo caminhos de sabedoria,
aos caminhantes ouvintes da "culta solidão". Só escuridão!

Como pode conduzir um cego ao outro?.. Ambos irão cair...
Vi Pastora que pastando, joga sorte nos sorteios televisivos,
pede a Deus ajuda e bate palmas ao se abrir uma cortina --
Então agradece por ter sido ouvida a sua prece... Ela ganha
e o auditório todo estremece!.. O "tataco" passou de longe,
forte foi a sua oração. É Pastora dos enxutos de toda razão!

Um conselho, se é que eu tenho algum.
Pastor seja aquele que, pelo menos saiba ler,
que tenha noção das coisas e do seu porque;
Que tenha formação ampla de sabedoria humana
-- a divina, Deus mesmo provê. No mundo "sapiens"
não se justifica ser Pastor "analfabeto social" que só sabe
soletrar com dificuldade apenas a cartilha do "A-B-C".